| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 110 / sid 106 (AID: v49314.b110.s106, NAD: SE/VALA/0382503) |
105v
för enn rackare, her inne för sittiandes ret
ten, der till han ingen skiell wiste, wthan
allena att han hade igentaget enn pant, som
för:de Nilsz i Böckhult, mädan han ländz
man war, hade honom ifråntaget för
fridzschatten, och Erlandh Perszon suer
at han inthet skyldig war, wthan tilfören
ne wtlagdt samme fridzskat, der opå för:de
Erlandh feste en 6 manna eedh, till
neste ting.
Men för skelorden och löchtning wtfeste
Nilsz i Böckhult, peningar - 3 dlr
Kom för retta Måns Gislaszonn, en wng
dreng, huilken wthj förgångne år, den tidh
han tiente i Nöttia, och der belegrade
enn tienstepiga, benemdh Kirstin Lars
dotter, thet the båden her för retta be
kiende
ten, der till han ingen skiell wiste, wthan
allena att han hade igentaget enn pant, som
för:de Nilsz i Böckhult, mädan han ländz
man war, hade honom ifråntaget för
fridzschatten, och Erlandh Perszon suer
at han inthet skyldig war, wthan tilfören
ne wtlagdt samme fridzskat, der opå för:de
Erlandh feste en 6 manna eedh, till
neste ting.
Men för skelorden och löchtning wtfeste
Nilsz i Böckhult, peningar - 3 dlr
| cronan | 2 dlr | |
| häradet | 2 marker | |
| häradzhöfd | 2 marker |
Kom för retta Måns Gislaszonn, en wng
dreng, huilken wthj förgångne år, den tidh
han tiente i Nöttia, och der belegrade
enn tienstepiga, benemdh Kirstin Lars
dotter, thet the båden her för retta be
kiende
106r
derföre wtfeste han peningar - 40 marker
Sammedag kom för retta Lasze i
Broddalt, en af häradtz nemdn, fulmyn
dig på Jöns Torszons wegner, i Öijaböke
i Lidhultz sochnn, och på Bror och Lasze Perszons
wegner Ibidem, Ithem på Bengt Hansons
wegner i Hult, i Wnnarydz sochnn, och bekiende
at alle desze för:de af godh willia och
welbetäncht modh sålt hafua beschedelig
daneman, Nilsz Jonszon i Lidhult halff
annor sösterlodt, af för:de Lidhulta gårdh
och hafuer therföre wpburit Jöns Torszon goda
rikz daler - 5 ½ str. Bror och Lasze - 22
rikz dlr, Bengt hanszon - 7 r. dlr,
och hafuer Nilsz Jonszons hustru Elin
Bengtz dötter, sin arffuelodt i samme gårdh
| cronan | 13 marker | 8 ortgr | ||
| målzagand | 13 marker | 8 ortigr | ||
| häradet | 6 marker | 5 öre | 4 | |
| häradzhöfd | 6 marker | 5 öre | 4 |
Sammedag kom för retta Lasze i
Broddalt, en af häradtz nemdn, fulmyn
dig på Jöns Torszons wegner, i Öijaböke
i Lidhultz sochnn, och på Bror och Lasze Perszons
wegner Ibidem, Ithem på Bengt Hansons
wegner i Hult, i Wnnarydz sochnn, och bekiende
at alle desze för:de af godh willia och
welbetäncht modh sålt hafua beschedelig
daneman, Nilsz Jonszon i Lidhult halff
annor sösterlodt, af för:de Lidhulta gårdh
och hafuer therföre wpburit Jöns Torszon goda
rikz daler - 5 ½ str. Bror och Lasze - 22
rikz dlr, Bengt hanszon - 7 r. dlr,
och hafuer Nilsz Jonszons hustru Elin
Bengtz dötter, sin arffuelodt i samme gårdh
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 110 / sid 106 (AID: v49314.b110.s106, NAD: SE/VALA/0382503) |