Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 115 / sid 111 (AID: v49314.b115.s111, NAD: SE/VALA/0382503)
110v Seuedh Boszon i Romborne, peningar - 2 dlr
Ingeborg och hennes dötter, för etlöffuet pe
ningar - 1 dlr. och hade tilförenne wpburit
för sielffue jorden, peningar - 14 marker, Erich
i Lekeretorpet för etlöffuet - 2 rikz
daler, Nilsz Jöranszon för etlöffuet - 1 rikz
daler.

Sammedag kom för retta, hederlig och
wellerdh man, her Anders i Anderstadh, och
her för retta beuiste at hans suåger S. her
Jöran i Anderstadh och hans bröder Lars Mar
kuszon, Jon Markuszon, Halfast Markuszon,
Christiern Markuszon, Peer Markuszon, och
Gunnar Markuszon, sampt deras söster
hade alle arfdt tilhopa enn broderdell i
Norre gården i Anderstadh, och belöper på hele
gården 3 sösterlother, så belöper nu på alle
denne förschrifne enn broderlot. Nu gior
de S. her Jöran fulkommeliget kiöp medh
alle sine söschionne, om deras arffuelother,
och dem fulkommeligen wtlöste, och för - 50
år sedan betalade them effter theras eget nöije
111r och the lofuade honom, tingschiötning och laga
fång, men för dödzmåll och andre förändrin
ger, kunne thet icke så widt komma, dy slech
ten blef så widt [..], huar på sit håldh,
lekeuell hafuer ingen på samme jordh clandrat
eller påtaladt. Nu är samme jordh fallen
her Jörans barn till arfz, och hafuer stådt i så
longan tidh oklandratt, derföre war Nilsz i
Böckhult
fulmyndig på sin hustrus Brijtes
Jörans dötters wegner. Arffuedt i Draga
ryd
h
på sin hustrus wegner Anna Jörans dotter,
och tingskiöte theras måg, hederlig och gudfruch
tig man her Anders i Anderstadh, deras
hustrurs arffuelother i samme gårdh, och hafuer först
igenlöst jorden, för sölffuer - 61 lodh, som 16
her Jöran hade bortpantat jorden fhöre, och
inlagdt i Böckhult, sedan gifuit sin hustrus
söstrer både tilhopa, solffuer - 30 lodh.
Her förutan hafuer her Anderszes hustru, sin
arfpart i samma jordh.

Sammedag belf afdömt, at Peer Suenszons
dötter i Ratarydht, Botill, Ingridt, Karin,
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 115 / sid 111 (AID: v49314.b115.s111, NAD: SE/VALA/0382503)