| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 94 / sid 90 (AID: v49314.b94.s90, NAD: SE/VALA/0382503) |
89v
enn richtig gestgifuere, och herbergerer gerna
konungens folk, och elliest sit sochnefolk.
Ithem beuiste och her Thomas, at welbe:te
Trulz Perszonn hafuer öknampnet honom och hans
hustru etc.
Ithem at han skulle hafua skielt her Thomas
och hans hustru för enn tiuff, hosz hans hustrus bro
der i Stocholm, M. Jonn Palma, medh andre
[..], deet för:de Trulz icke neka kunne.
Och på thet at parterna icke skullle besuära sig
emodt retten, at the för sit obetenchta förehaff
uande skulle angripes, och alt til en streng
dom, them till skada anuendt bliffua. Der
före bleff parterna effterlåthet at sig beråda,
antingen the wille sokia medh huar andra högh
sta rettenn, eller och gripa till medell och för
lijkas. Och effter theras betänckiande
och suar, begärade parterna at retten wille
tillåta them att förlijkas, och bliffua gode whe
ner. Så aldenstundh, the på båda sidor
wore ehrlige män, och enn hop ouist parthj
sammanförde, som gerna sågo theras oferdh, och
konungens folk, och elliest sit sochnefolk.
Ithem beuiste och her Thomas, at welbe:te
Trulz Perszonn hafuer öknampnet honom och hans
hustru etc.
Ithem at han skulle hafua skielt her Thomas
och hans hustru för enn tiuff, hosz hans hustrus bro
der i Stocholm, M. Jonn Palma, medh andre
[..], deet för:de Trulz icke neka kunne.
Och på thet at parterna icke skullle besuära sig
emodt retten, at the för sit obetenchta förehaff
uande skulle angripes, och alt til en streng
dom, them till skada anuendt bliffua. Der
före bleff parterna effterlåthet at sig beråda,
antingen the wille sokia medh huar andra högh
sta rettenn, eller och gripa till medell och för
lijkas. Och effter theras betänckiande
och suar, begärade parterna at retten wille
tillåta them att förlijkas, och bliffua gode whe
ner. Så aldenstundh, the på båda sidor
wore ehrlige män, och enn hop ouist parthj
sammanförde, som gerna sågo theras oferdh, och
90r
och rettenn well wiste at welb. Trulz Perszons
husfolk i hans frånuaro, wederkiendes suinen, honom
ouitterligen, dock icke annorlunda än till lag och
retta, och inthett dolgde suinen, deslikest war och
her Thomas aff sin legopiga besueken, som för
honom sade at suinen wåro merchte, och hon wthj
hastigheet skreff, och befans dock annorlunda,
wara, derföre synes rettenn, at the måtte
afdraga huars annars fhell och förlijkas thet och
parterna ingingo, och bliffuo till ähre och rede
lighet frijdömde.
Sammedag kom för retta Påfuell i Siu
hult, och gick enn tolffmanna edh, at han eij å
wigualle war dhes williandes eller wållandes,
at hans gårdman, Harall bortdrucknade, huil
ken för - 29 år sedan, drucknade, och om [..]
[..]
husfolk i hans frånuaro, wederkiendes suinen, honom
ouitterligen, dock icke annorlunda än till lag och
retta, och inthett dolgde suinen, deslikest war och
her Thomas aff sin legopiga besueken, som för
honom sade at suinen wåro merchte, och hon wthj
hastigheet skreff, och befans dock annorlunda,
wara, derföre synes rettenn, at the måtte
afdraga huars annars fhell och förlijkas thet och
parterna ingingo, och bliffuo till ähre och rede
lighet frijdömde.
Sammedag kom för retta Påfuell i Siu
hult, och gick enn tolffmanna edh, at han eij å
wigualle war dhes williandes eller wållandes,
at hans gårdman, Harall bortdrucknade, huil
ken för - 29 år sedan, drucknade, och om [..]
[..]
| Edamenner | |
| Påfuel i Siuhult sielfuer | Lasz Cnutzonn |
| Måns i Kopprebogd | Måns i Ramnes |
| Gunne Ibm | Jöns Nilson i Nesz |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 94 / sid 90 (AID: v49314.b94.s90, NAD: SE/VALA/0382503) |