Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 35 / sid 31 (AID: v49314.b35.s31, NAD: SE/VALA/0382503)
30v

wegner, och bekiende at han medh sine barns goda
ja och samtöcke godueleligen hafuer sålt, Anders
Larszon i Dommaridt, all sin anpart och arffue
lodt, som han åtte i Dommarydz halffue gårdh
och derföre wpburit godt gammalt mynt, pe
ningar - 200 marker, noch peningar - 30 dlr, noch för
etlöfuet - 4 dlr. Ithem Peer Bengtszon i
Trotteslöf
fulmyndig på Siszes wegner i Flattin
ge, och bekiende at hon sålt hafuer, sinom half
broder för:de Anders Larszon, all sin arfuelodt i
för:de halfue gårdh, och derföre wpburit både för 
arff och etlöfuet, peningar - 30 dlr. Ithem
hafuer Anders Larszon sin arfpart i samme half
ue gårdh, så at han medh arf och kiöp äger
halffue gårdenn.

Sammedag kom för retta Laß Bengtß
i Lihult, på sine egne wegner och bekiende sig
sålt hafua, hederlig och wellerdh man, her Påfuel
i Wlzbeck, een heell Sietting, af Lihultz gårdh
som han efther sine föräldrar lagligen arfdt hafuer,
och wpburit för Jordh och etlöffue, u´wthj godt
mynt, Peingar – 77 dlr. Noch hafuer her
Påfuell bekommitt, halft grönes Råsa åker
är 3. skepnelandh, i staden för husatompten och
husenn.
 
31r Sammedag kom för retta Lars Torszon her
Peders legodräng i Hallarydh, huilken hafuer bele
grat enn tienstepiga i samme gårdh, Karin Erichz
dötter, deet the båden her för retta bekiende, och
effter the inthet stode effter at echta huart annat,
derföre wtfeste han, efther thet 3 Cap. i Giftm:
Balken, peningar - 40 marker
  cronan 13 marker 8 ortgr  
  målzägand 13marker 8 ortgr  
  häradet 6 marker 5 öre 4
  häradzhöfd 6 marker 5 öre 4


Sammedag kom för retta enn mandråpare
Erlandh i Nortorpa, huilken hafuer ihielslaget Nilsz
Erichzon i Stackarp, och är af H.K.M.tz till lif
uet förskonat, och wtfeste effter then högloflige
konungzlige nemdz resulution, efther thet
15 Cap. i Dråpmåla Balken, af Östgöte lagen
konungz ensack, peningar - 40 marker
Och hafuer förlicht sig medh målzäganden, och
gifuit them böter, efther deras eget nöije, der
före blef han och för samme gerning oquäld och
oklandrat dömdh, och liustes öfuer honom konun
gens fridh.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 35 / sid 31 (AID: v49314.b35.s31, NAD: SE/VALA/0382503)