Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 96 / sid 92 (AID: v49314.b96.s92, NAD: SE/VALA/0382503)
91v boandes ähre, therföre bleff han sakfelt effter thet
6 Cap. i Kiöpmåla Balken till peningar - 40 marker
effter kiöphandels ordningen.
  målzaganden 13 marker 8 ortgr  
  cronan 13 marker 8 ortgr  
  häredet 6 marker 5 öre 4
  häradzhöfd 6 marker 5 öre 4


Sammedag kom för retta Harall i Högahol
men, och bleff beklagat at hans hustru Botill An
derszes dotter, hafuer slaget enn fellegammall
quinna, Luce i Högaholmen, medh en kiep S.
Bartholomej dag, mädan folk war widh kör
ke, så at hele ansichtet war blådt och blodigt.

Ithem slog och hennes sonehustru medh samme kiep ett
slag, derföre sackfeltes han för hans hustrus
såramåll till peningar - 3 dlr
  cronan 2 dlr
  häradet 2 marker
  häradzhöfd 2 marker


Gårder 1/6 af Anderstadh 2 1/4 af Hogaholmen
wpbiudes 9 skepnelandh i Torszeholmen 3 1/16 af Markaridt
  1/5 af Söndra gården i Misterhult 1 1/4 af Fiereholma
92r Nilsz i Röckle och hans sanbroder Nilsz i Böckhult
hafua hårdrages sin emellan, och sackfeltes huar
thera till - 3 marker, är tilhopa peningar - 6 marker
  cronan 4 marker
  häradet 1 marker
  häradzhöfd 1 marker


Sammedag kom för retta Peer Jacobszon i Mar
karidt, huilken hade belegrat enn tienstepiga
Suänborg Månszes dötter, thet the båden bekiende,
och effter the inthet wille echta huart annatt
wttfeste han peningar - 40 marker
  cronan 13 marker 8 ortgr  
  målzägand 13 marker 8 ortigr  
  häradzhöfd 6 marker 5 öre 4
  heradet 6 marker 5 öre 4


Sammedag framsteltes för retta enn landzknicht
Carll i Boa, huilken blef anklagat för hemgång
han hade giort i Holma, och hade sig sålunda til
draget, at han kom enn dag ridandes öffuer
drucken till Holma, ropandes thin tiuff Peer
i Holma kom wtht, manandes honom omöckit,
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 96 / sid 92 (AID: v49314.b96.s92, NAD: SE/VALA/0382503)