Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 118 / sid 114 (AID: v49314.b118.s114, NAD: SE/VALA/0382503)
113v wnder Wesbo knichter, medh enn hop af sine stal
bröder, och bortogo kietelen, och wille hafua
enn rickz daler af hennes son, för Elgz
borgzlösen, och hon som sat enn fattig en
kia, medh månge små barn, och hade inthet at
koka wthj, måtte gå till sin granna, och ta
ga tillåns enn rickzdaler, och der medh igen
lösa kietelen, när för:de Peer
Bengtszon hade fåt rickzdaleren, gick han medh
sit selskap bort wthj enn annor gårdh, och bort
drucko daleren. När the öfuerdruckna
och them fattades peningar, rådslogo the att the wil
le hafua pantelön, gingo så tilbaka igen till
enkian, och togo ifrån henne enn gammall
jerngryta, och förde bort wthj enn annor
by, och på wägen slogo grytan sönder, deett
man her för retta sedt hafuer. Detta
blef wpsat till widare ransackning.

Sammedag kom för retta, H. Kirstin
Erichz i Höfdinge, och berettade at Ingemar
i Hesthult, kom till henne i hennes mans
114r frånuaro, och beddes husz, och för:de Kirstin
lånthe honom husz, och effter han wille tide
ligen om morgonen ferdas, blef han liggan
des påklädder, inne på stugobenken, och på
samma benck, låg en hop hampe, der aff
stall Ingemar - 8 och suepte wthj sin kiortell
och bhar wtom gården, och mädan Ingemar
war på gerdet och tog wp sin hest, bespeija
de hustrun hampen, och tog hampen ifrån
honom, och han bödh henne leger, at hon
skulle tijga medh honom.

Copia af Christiern Cornelius dom
bock i Washult.

Kom för retta Nilsz Jöranszon i Angelstadh, ful
myndig på Gudmundh Månszons wegner, och alla
hans söskionnes wegner, och på Elin Peer
Jonszons, och Karin Jons wegner i Jungfrugården,
och på Peer Jonszons wegner i Hiortsaridt, och
på hans broders Måns Jonszons wegner, och
Måns Anderszons wegner i Rya, och på Peer
Jonszons i Sundarydt, och alla hans söskiö
nnes wegner, och på Carll Erlandzons wegner


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 118 / sid 114 (AID: v49314.b118.s114, NAD: SE/VALA/0382503)