| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 124 / sid 120 (AID: v49314.b124.s120, NAD: SE/VALA/0382503) |
119v
Sammedag kom för retta, Peer Carlszon i Trot
teslöff, och Erich Perszonn i Öslöff, fulmyndige
på Måns Perszons wegner borgare i Calmar,
och tingskiötte hans arffueiordh i Öslöff ifrån
honom och hans arffuinger, och in wnder Arffuedt
Suenszon och Knut Erichzonn, och theras arffuinger
till euerdeliga ägo, och hafuer för:de Måns
Perzonn wpburit för sin arfuelodt, penin
gar - 53 dlr för arff och etlöffuet.
Ithem hafua desze för:des föräldrar, Erich, Arf
uidt och Jöns, wthtlöst theras söster, som Jöns
Simonszon i Wret åtte, och gifuit henne för
arff och etlöffuet peningar - 13 ½ dlr och et
tröijekläde.
Sammedag kom för retta Boo i Huita
rydh, fulmyndig på Erich och Ambiörn, Inge
mars söners wegner, och all theras söschionne
Oloff och Kirstin, och bortschiötte alt theras arff
och etlöffue, som the åtte i skattagården i Huita
ridt, nemligen en tuedell af enn åtting, och
derföre wpburit alle tilhopa, peningar - 17 ½
teslöff, och Erich Perszonn i Öslöff, fulmyndige
på Måns Perszons wegner borgare i Calmar,
och tingskiötte hans arffueiordh i Öslöff ifrån
honom och hans arffuinger, och in wnder Arffuedt
Suenszon och Knut Erichzonn, och theras arffuinger
till euerdeliga ägo, och hafuer för:de Måns
Perzonn wpburit för sin arfuelodt, penin
gar - 53 dlr för arff och etlöffuet.
Ithem hafua desze för:des föräldrar, Erich, Arf
uidt och Jöns, wthtlöst theras söster, som Jöns
Simonszon i Wret åtte, och gifuit henne för
arff och etlöffuet peningar - 13 ½ dlr och et
tröijekläde.
Sammedag kom för retta Boo i Huita
rydh, fulmyndig på Erich och Ambiörn, Inge
mars söners wegner, och all theras söschionne
Oloff och Kirstin, och bortschiötte alt theras arff
och etlöffue, som the åtte i skattagården i Huita
ridt, nemligen en tuedell af enn åtting, och
derföre wpburit alle tilhopa, peningar - 17 ½
120r
dlr. oxar et par för - 17 dlr, och tilegnade
in wnder Arffuedt Månszon och hans arffuin
ger till euerdeliga ägo. Ithem hafuer
Arffuedt wtlöst sin söskiones lodt, så möckit
the effter theras moder arfdt haffua, för peningar
- 9 dlr. Och bleff så afdömdt at han
skall hafua sine gamble åkrer jordh och grundh
igen wthj för:de otting, som hans morfader Oloff
bortbydt hade, och äger nu Arffuedt 1/8 aff
hela gården.
Sammedag wtfeste Sone i Falnaueka enn
6 manna eedh, at Nilsz i Prestorp icke hade
tilfyllest betaladt honom, så möckit han honom
geldhskyldig war.
Kom för retta Oloff i Borsna, och klagade att
welb. Jöns Jöranszons landbo, Nilsz Markuszon
i Mårarp, hafuer beschyllat honom, at han lade
sit merke på et får, som honom tilhörde, och
sedan skielte honom för enn wetterlig tiuff.
Ithem seger och Oloff at han tröster beuisa
Lasz Markuszonn öffuer fyra tiuffuastöcke.
in wnder Arffuedt Månszon och hans arffuin
ger till euerdeliga ägo. Ithem hafuer
Arffuedt wtlöst sin söskiones lodt, så möckit
the effter theras moder arfdt haffua, för peningar
- 9 dlr. Och bleff så afdömdt at han
skall hafua sine gamble åkrer jordh och grundh
igen wthj för:de otting, som hans morfader Oloff
bortbydt hade, och äger nu Arffuedt 1/8 aff
hela gården.
Sammedag wtfeste Sone i Falnaueka enn
6 manna eedh, at Nilsz i Prestorp icke hade
tilfyllest betaladt honom, så möckit han honom
geldhskyldig war.
Kom för retta Oloff i Borsna, och klagade att
welb. Jöns Jöranszons landbo, Nilsz Markuszon
i Mårarp, hafuer beschyllat honom, at han lade
sit merke på et får, som honom tilhörde, och
sedan skielte honom för enn wetterlig tiuff.
Ithem seger och Oloff at han tröster beuisa
Lasz Markuszonn öffuer fyra tiuffuastöcke.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 124 / sid 120 (AID: v49314.b124.s120, NAD: SE/VALA/0382503) |