| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 72 / sid 68 (AID: v49314.b72.s68, NAD: SE/VALA/0382503) |
67v
Ithem skall kånan för:de Elin hafua förgiort sin
målzäganderett, effter thet hon i otidh skildes widh
barnet och lade i löhn och dolgde, ändock barnett
strax samme dag thet föddes wpfans, och bleff effter
6 danequinnors dom och witnesbördh dömdt lif
löst, at thet aldrig hafuer haft liff i moderlifuet
derföre blef och kånan frijdömdh för mordet
Kånan för:de Elin wtfeste för lönskeleger 3 marker
Sammedag kom för retta Thor Nilszon edle
och welb. Jöns Jöranszons tienare till Fylleskog,
huilken hafuer belegrat enn piga Kirstin
Peders dotter, thet han för retten bekiende,
wtfeste derföre, peningar - 40 marker, der af tager
husbonden effter priuelegierna - 26 marker 10 öre 16
målzägand - 13 marker 5 öre 4
målzäganderett, effter thet hon i otidh skildes widh
barnet och lade i löhn och dolgde, ändock barnett
strax samme dag thet föddes wpfans, och bleff effter
6 danequinnors dom och witnesbördh dömdt lif
löst, at thet aldrig hafuer haft liff i moderlifuet
derföre blef och kånan frijdömdh för mordet
| cronan | 26 marker | 10 öre | 16 | |
| häradet | 6 marker | 5 öre | 4 | |
| häradzhöfd | 6 marker | 5 öre | 4 |
Kånan för:de Elin wtfeste för lönskeleger 3 marker
| cronan | 2 marker | |
| häradet | 4 öre | |
| häradzhöfd | 4 öre |
Sammedag kom för retta Thor Nilszon edle
och welb. Jöns Jöranszons tienare till Fylleskog,
huilken hafuer belegrat enn piga Kirstin
Peders dotter, thet han för retten bekiende,
wtfeste derföre, peningar - 40 marker, der af tager
husbonden effter priuelegierna - 26 marker 10 öre 16
målzägand - 13 marker 5 öre 4
68r
Kom för retta Lasz Jönszon i Keskhult, en tienste
dreng, huilken hafuer belegrat en piga, som tie
nar i samma gårdh Christion Boosz dötter, thet the
båden her för retten bekiende, wtfeste therföre
peningar - 40 marker
Gårdar wpbiudes
Sammedag kom för retta i Broddalt
fulmyndig på desze effterschrifnes wegner, nemligen
dreng, huilken hafuer belegrat en piga, som tie
nar i samma gårdh Christion Boosz dötter, thet the
båden her för retten bekiende, wtfeste therföre
peningar - 40 marker
| cronan | 13 marker | 8 ortgr | ||
| häradet | 6 marker | 5 öre | 4 | |
| häradzhöfd | 6 marker | 5 öre | 4 | |
| målzagand | 13 marker | 8 ortgr |
Gårdar wpbiudes
| 1/6 af Ösle | 1 | 1/4 af Fiereholmen | 1 |
| 1/6 af hela Barset | 1 | 1/4 af Lidhult | 1 |
| 1/4 af Skepalt | 2 | 1/6 af Anderstadh | 1 |
| 2/3 af Linhult | 1 | 1/5 aff Westregårdh i Ryd | 1 |
| 1/3 af Hylte | 1 | ½ str aff Weijla | 1 |
| 1/3 af Göshult | 1 |
Sammedag kom för retta i Broddalt
fulmyndig på desze effterschrifnes wegner, nemligen
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 72 / sid 68 (AID: v49314.b72.s68, NAD: SE/VALA/0382503) |