Sunnerbo dombok 1619

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 122 / sid 118 (AID: v49314.b122.s118, NAD: SE/VALA/0382503)
117v oxarnna wåro ouana, och summo öffuer åhn
in wthj Ingelstadh gerde, lenger än till neste
söndag der effter. Och kiöpmannen
kom inthet igen, på 8 dager til görandesz,
och i midler tidh bortdrängte then ene oxen
sig i åhn och blef borte. Nu wille inthet
kiöpmannen betala mher än then ene oxan
som han bekom, eij heller will löftisman
nen betala. Derföre bleff så afdömt
att löftesmanen skall betala enckian oxan,
och sedan sökia sin man, för ty oxarna gin
go på kiöpmannens handh, och
inthet på enkionnes handh, sedan han them
bortsålt hade.

Sammedag kommo för retta, skatabön
derna i Höredes by, och sig beklagade att the
ras föräldrar hade bortpantat en hop
enger ifrån deras skattagårder till en
benemdh Christiern Cornelius i Waszhult
på frelszet boandes fordom laglesere her
i Synnerbo häradt, och nu göra för:de
118r Christierns arfuinger förhåll på engerna, och
wille legga them wnder frelszet, derföre bleff
så afdömt, att skattabönderna skulle hembä
ra peningerna, och hafua deras engar igen, på thett
at i framtiden icke skall komma clander emel
kan cronan och frelszett.

½ Klöfuarit - 2 1/3 Ikornarp - 2.

Kom för retta Påffuell i Halszeridt, ful
myndig på desze effterschrifnes wegner, och tingskiöt
te Kirstin Lasz Tuffuaszons och hennes barn 1/4
af Faglilta gårdh, och hafua derföre wpburit,
Botill Tufua dötter - 20 dlr, Ingridt i
Hogaholm - 10 dlr, Gisle i Skararp - 3 dlr
och sedan Lasze Tuffuaszon war dödh, wpbar Jon
i Puntersbögdh, af för:de Kirstin - 20 dlr
som Märit Peer Tufuaszons wtätthes arfde,
och Kirstin löste i ätten igen.

Sammedag kommo för retta Jon Olszon
och Sone i Falneueka, fulmyndige medh breff
och segell, af Ambiörn Anderszon, och på hans
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 122 / sid 118 (AID: v49314.b122.s118, NAD: SE/VALA/0382503)